poniedziałek, 22 marca 2010

Wedding invitation

ilustracje_044

ilustracje_045

ilustracje_046

ilustracje_047

Zaproszenie ślubne dla starego znajomego z ilustracją Emaho Studio. Gratulacje! :D
_____

A wedding invitation I made for my old friend Adam. Congrats! :D

niedziela, 21 marca 2010

Alliance Francaise - exhibition

ilustracje_030

ilustracje_031

ilustracje_032

ilustracje_033

ilustracje_034

ilustracje_035

ilustracje_036

ilustracje_037

ilustracje_038

ilustracje_039

ilustracje_040

ilustracje_041

ilustracje_042

ilustracje_043

Kolejna wystawa "Zapachu szczęścia" odbyła się w łódzkiej siedzibie Alliance Francaise. Miejsce jest naprawdę cudne - położone na terenie Manufaktury łączy w sobie nowoczesność i przeszłość, przez co świetnie pasują do niego rysunki z tej wystawy. Wspaniały klimat, mili i pomocni ludzie oraz świetne wnętrze (Salle Chopin - tam mieści się galeria) do eksponowania praktycznie... wszystkiego :)
_____

Another "Smell of happiness" exhibition took place in Alliance Francaise Lodz. The place is really lovely - located in Manufaktura, mixing modernity and past together. Wonderful climate, nice helpful people and great interior of Salle Chopin (the gallery) for exposing... practically everything :) Hope you like the pictures.

Miś Uszatek

ilustracje_025

ilustracje_026

ilustracje_027

ilustracje_028

ilustracje_029

Praca na zlecenie miasta Łodzi - materiały promocyjne zaprojektowane z okazji inauguracji pomnika Misia Uszatka i szlaku turystycznego Łódź Bajkowa. Zestaw zawierał logo, zakładki do książek, przypinki, ulotki, plakaty, stand do robienia zdjęć i opakowanie na żelki.
_____

This was a commissioned work for the City of Lodz. I prepared some promotional materials for the inauguration of the monument of Miś Uszatek (Polish children's cartoon character). The set contained of logo, bookmarks, badges, leaflets, posters, stand for taking pictures and gummy bears package.

First exhibition

ilustracje_013

ilustracje_014

ilustracje_015

ilustracje_016

ilustracje_017

ilustracje_018

ilustracje_019

ilustracje_020

ilustracje_021

ilustracje_022

ilustracje_023


Zdjęcia z pierwszej odsłony wystawy "Zapach szczęścia" po dyplomie - grudzień 2009.
Miejsce: Łódź, AOIA ul. Zachodnia 54.
_____

These are the pictures from the first "Smell of happiness" exhibition after my M.A. in December 2009.
Place: AOIA Lodz.

piątek, 19 marca 2010

Hello world!

ilustracje_01

ilustracje_02

ilustracje_03

ilustracje_04

ilustracje_05

ilustracje_06

ilustracje_07

ilustracje_08

ilustracje_09

ilustracje_010

ilustracje_011

ilustracje_012

Witam,

mam na imię Ania i jestem ilustratorem oraz projektantem postaci. Tworzę ilustracje dla dzieci, rysunki, sztukę książki i sztukę papieru. Ten blog jest miejscem, gdzie będę mogła się dzielić tym wszystkim.

Prace powyżej to mój dyplom z zeszłego roku - ksiązka artystyczna i wystawa książki-obiektu zatytułowanej "Zapach szczęścia" od wiersza Juliana Tuwima.
_____

Hi everyone!

My name is Ania and I am an illustrator / character designer from Poland. I love children's books, book art and papercraft. This blog is a place to share my works, experiences and thoughts with all of you :)

The one above is my M.A. work I did last year - artistic book and book-object exhibition entitled "The Smell of Happiness" which is also a title of a poem written by Julian Tuwim.

Enjoy!