Ania Miśkiewicz - ilustrator, projektant postaci | Emaho Studio - ilustracje, projektowanie postaci

Blumea

2011-12-19T02:00:00.000-08:00

Kilka dni temu ruszyła strona Blumea, do której zaprojektowałam postać brand hero - sympatyczną ogrodniczkę.
_____

Few days ago a Blumea website appeared. I designed its brand hero - a nice gardener.

Piernikowe warsztaty - dzień drugi

2011-12-18T11:15:00.000-08:00

Warsztaty już za nami. Dziś było równie fajnie :) Słodkie efekty naszych zajęć można podziwiać na choince w IKEA Łódź.

Piernikowe warsztaty - dzień pierwszy

2011-12-17T12:00:00.000-08:00

Dziś odbyła się pierwsza część warsztatów "Piernikowe dekoracje" w IKEA Łódź. Na nasze zajęcia dla dzieci przyszło dużo fajnych dzieciaków (i rodziców!) i powstało mnóstwo pięknych choinkowych ozdób. Zapraszam również jutro - startujemy o 12:30 :)

Piernikowe warsztaty!

2011-12-16T02:56:00.000-08:00

Zapraszam wszystkich łasuchów 17 i 18 grudnia w godzinach 12:30-18:30 do sklepu IKEA Łódź na piernikowo-marcepanowe warsztaty. Podczas naszych zajęć stworzymy słodkie dekoracje do powieszenia na choince, marcepanowe potwory i inne cuda!

Patrzę w oczy

2011-12-15T03:49:00.000-08:00

Kolejny raz miałam okazję współpracować z Fundacją Pharos. Tym razem zaprojektowałam stronę www, bannery i ulotkę na potrzeby akcji "Patrz swojemu dziecku w oczy".
_____

This is not the first time I cooperate with Pharos Foundation. This time I designed the website, banners and flyers promoting the action "Look into your child's eyes".

Rakietolot

2011-11-04T09:12:00.000-07:00

Dziś kosmiczna ilustracja, która powstała na konkurs "Zaprojektuj USB". Wygrał inny projekt, ale zdążyłam polubić tę postać :)
_____

Today a cosmic illustration which I did for a "Design USB" contest. Somebody else won but I've already became friends with this character :)

Kawka

2011-09-05T00:31:00.000-07:00

Jedna z propozycji ilustracji promującej akcję "Łódź Miastem Kobiet 2012" dla Urzędu Miasta Łodzi. Została wybrana inna moja postać. Cieszę się na rozwinięcie tego projektu.
_____

One of the proposals of illustration to promote a cultural action "Lodz the City of Women 2012" for the City of Lodz Office. They chose my other character. I am looking forward to extend this project.

Przedszkolak

2011-08-24T12:04:00.000-07:00

Postać przedszkolaka przygotowana na konkurs.
_____

A preschooler character which I prepared for a contest.

Śpiewak

2011-08-23T07:49:00.000-07:00

Mały śpiewak operowy - propozycja ilustracji do podręcznika języka angielskiego dla dzieci.
_____

Little singer - illustration proposal for an English language textbook for kids.

Kobiety Rakiety 2

2011-08-10T23:02:00.000-07:00

Oto druga postać z serii ilustracji "Kobiety Rakiety".
_____

Here is a second character from an illustration series "Rocket Women".

Polowanie na niebieskie migdały

2011-08-09T23:49:00.000-07:00

Wczoraj dostałam świeżutki egzemplarz książki "Polowanie na niebieskie migdały" (wyd. Nasza Księgarnia) z moją ilustracją. To już druga publikacja z "Serii ze sprężynką", do której miałam przyjemność przygotować rysunek na okładkę.
_____

Yesterday I received a brand new copy of a book with my cover illustration. It is a second title in this series to which I made a cover drawing.

Kobiety Rakiety

2011-07-31T23:33:00.000-07:00

Pierwsza postać z serii ilustracji, która mam nadzieję będzie się rozwijała - przedstawiam "Kobiety Rakiety."
_____

This is the first character from my new illustration series. Ladies and Gentlemen I introduce to you "Rocket Women".

Śnieżka

2011-07-29T03:27:00.000-07:00

Nowoczesna wersja ilustracji do "Królewny śnieżki"
_____

Modern version of an illustration to "Snow White"

Sekretny Notatnik Nastolatki

2011-07-28T01:30:00.000-07:00

"Sekretny notatnik nastolatki", do którego robiłam ilustracje i skład właśnie został wydany przez wydawnictwo Zielona Sowa! Bardzo się cieszę z tej publikacji, bo wydanie jest naprawdę dopracowane - piankowa okładka, lakier UV, folia i ilustracje na każdej rozkładówce :)
_____

"Secret teenager's notepad" to which I prepared illustrations and DTP has just been released by Zielona Sowa publishing house. I am very glad about this publication, as we paid attention to every detail - hard cover, metallic foil and illustrations on each centerfold.

Wystawa!

2011-05-27T03:02:00.000-07:00

Zapraszam wszystkich na wystawę moich ilustracji do Biblioteki Uniwersytetu Łódzkiego, na ul. Matejki 34/38 (Nowy Gmach, I piętro). Rysunki, które można tam obejrzeć są inspirowane cytatami mistrzów i nauczycieli buddyjskich.
Wystawa potrwa do połowy czerwca.
_____

I invite you to visit an exhibition of my illustrations that takes place in The Library of the University of Lodz located at Matejki Street 34/38 (New Building, 1st floor). The drawings are isnpired by the quotes of buddhist teachers and meditation masters.
The exhibition will be opened until 15th of June.

Portret rodzinny

2011-02-19T02:50:00.000-08:00

Ilustracja przygotowana jako praca do konkursu na okładkę "Przekroju" Niestety podobno w ostatniej chwili zmieniono temat numeru.
_____

An illustration prepared for a cover contest organised by "Przekrój" magazine. Unfortunately they changed a topic of an issue in the last moment.

Fundacja Pharos

2011-01-24T04:46:00.000-08:00

Emaho Studio designed a logo for Pharos Fund.
_____

Emaho Studio zaprojektowało logo dla Fundacji Pharos.

Fleura calendar

2011-01-18T22:56:00.000-08:00

If you don't have 2011 calendar yet - this is the flower calendar with an illustration by Emaho Studio! Commission work for Fleura.
_____

Jeśli nie macie jeszcze kalendarza na 2011 rok, oto kwiecisty kalendarz, a na nim ilustracja Emaho Studio! We współpracy z Fleura.

IKEA Soft Toys

2010-12-22T02:20:00.000-08:00

This is a result of another successful cooperation of Emaho Studio and IKEA! My illustration was used as a scenography for the show connected with charitable action.
_____

Oto efekt kolejnej udanej współpracy Emaho Studio z IKEA! Moja ilustracja posłużyła jako scenografia do przedświątecznego przedstawienia związanego z akcją "1 Euro to majątek".

WBZ

2010-12-09T12:34:00.000-08:00

Characters I created for an animation - an ad of a website which helps young people to make a decision about their professional future.
Click here to watch an animation.
_____

Postacie, które zostały stworzone do animacji - spotu reklamowego
Warszawskiego Barometru Zawodowego, strony, na której absolwenci gimnazjum mogą znaleźć różne propozycje dalszego kształcenia.
Kliknij tutaj żeby obejrzeć animację.

Carousel - Napoleon

2010-12-01T00:20:00.000-08:00

The last one from the Carousel characters - Napoleon.
_____

Ostatnia z postaci z serii "Carousel" - Napoleon.

4KidsColors

2010-11-20T02:45:00.000-08:00

Finally I had an opportunity to see the iPhone app "4KidsColors" where my characters are used. It was made in cooperation with Eccentricity Games.
_____

Miałam okazję obejrzeć na żywo aplikację "4KidsColors" na iPhona, w której zostały użyte postacie zaprojektowane przeze mnie. Gra powstała we współpracy z Eccentricity Games.

IKEA

2010-10-23T11:57:00.000-07:00

These are the photo-stands I designed for IKEA. You can take a picture of yourself as a Viking, Princess or a Pirate in IKEA Lodz ;)
_____

Standy, które zostały zaprojektowane dla IKEA. Zdjęcie jako Wiking, Królewna albo Pirat można zrobić sobie w IKEA Łódź ;)

New Cooperation

2010-10-21T09:37:00.000-07:00

This month I started a new cooperation with "Poland’s largest agent for illustrators and photographers" - Horton-Stephens.
_____

W tym miesiącu rozpoczęłam współpracę z "największą agencją ilustratorów i fotografów w Polsce" - Horton-Stephens.

Carousel - Acrobat

2010-10-07T07:37:00.000-07:00

Another character playing on a Carousel. This time an Acrobat.
_____

Kolejna postać z bawiących się na karuzeli. Tym razem Woltyżerka.

Carousel - Sagamore

2010-10-06T11:25:00.000-07:00

First character from the series entitled "Carousel". You never know where the imagination will bring you.
_____

Pierwsza postać z serii "Carousel". Nigdy nie wiadomo dokąd zabierze nas wyobraźnia.

Heartburn

2010-09-30T23:32:00.000-07:00

"Heartburn" character concept prepared for a competition.
_____

Projekt postaci Zgagi na konkurs.

Impermanence

2010-09-11T14:47:00.000-07:00

This is a first attempt to an exhibit. In progress...
_____

Pierwsze podejście do wystawy. Prace w trakcie...

Crazy Strokes

2010-08-24T03:27:00.000-07:00

These are some characters made in my "Crazy strokes" style. They can be used in many ways - here as wall stickers.
_____

Kilka postaci z serii "Szalonych kresek". Mogą być wykorzystane na różne sposoby - tutaj jako naklejki ścienne.

Play

2010-08-05T14:20:00.000-07:00

This is an vector illustration I did for www.blogplay.pl as a special prize in the competition.
_____

Grafika wektorowa zrobiona dla strony rzecznika sieci Play Marcina Gruszki

Corn crake

2010-07-09T00:05:00.000-07:00

A corn crake character I designed for Nagodzice retreat buddhist centre in Poland. You can see it on: Nagodzice's website.
_____

Postać derkacza, którą zaprojektowałam dla buddyjskiego ośrodka odosobnieniowego Nagodzice w Polsce. Można go zobaczyć na stronie Nagodzic.

Breakfast battle

2010-06-25T01:00:00.000-07:00

These are some children illustrations - in progress.
_____

Ilustracje dla dzieci - praca w toku.

Red mini skirt

2010-06-24T06:38:00.000-07:00

This is a set of characters I did as a commission work for promotional purposes.
_____

Komplet postaci stworzonych na potrzeby internetowej kampanii promocyjnej.

Pensja u Pani Ady

2010-05-14T10:23:00.000-07:00

A tu kolejna ręcznie robiona książka z czasów studiów.
_____

Here is another hand-made book I made during my studies.

Marianna Bombon

2010-04-16T02:17:00.000-07:00

"Marianna Bombon" to ręcznie robiona książka, którą napisałam i zilustrowałam kilka lat temu. Jestem wielkim fanem Jeana-Jacquesa Sempe i te ilustracje są ukłonem w stronę jego twórczości.
_____

"Marianna Bombon" is a hand-made book I wrote and illustrated myself some years ago. I am a big fan of Jean-Jacques Sempe and the illustrations are my bow to his art.

What ears cannot see...

2010-04-06T04:46:00.000-07:00

Grafika wektorowa na okładkę i projekt strony tytułowej do książki "Czego uszy nie widzą" Agnieszki Tyszki. Wydana w Naszej Księgarni 2009.
_____

Cover illustration and title page for a book "Czego uszy nie widzą" (What ears cannot see) by Agnieszka Tyszka. Published by Nasza Księgarnia in 2009.

Brzechwa's Kids

2010-04-01T06:10:00.000-07:00

This is a memory game in which I used characters from children's poetry by Jan Brzechwa.
_____

Gra memory, której bohaterami są postacie z wierszy dla dzieci Jana Brzechwy.

Wedding invitation

2010-03-22T09:43:00.001-07:00

Zaproszenie ślubne dla starego znajomego z ilustracją Emaho Studio. Gratulacje! :D
_____

A wedding invitation I made for my old friend Adam. Congrats! :D

Alliance Francaise - exhibition

2010-03-21T16:55:00.000-07:00

Kolejna wystawa "Zapachu szczęścia" odbyła się w łódzkiej siedzibie Alliance Francaise. Miejsce jest naprawdę cudne - położone na terenie Manufaktury łączy w sobie nowoczesność i przeszłość, przez co świetnie pasują do niego rysunki z tej wystawy. Wspaniały klimat, mili i pomocni ludzie oraz świetne wnętrze (Salle Chopin - tam mieści się galeria) do eksponowania praktycznie... wszystkiego :)
_____

Another "Smell of happiness" exhibition took place in Alliance Francaise Lodz. The place is really lovely - located in Manufaktura, mixing modernity and past together. Wonderful climate, nice helpful people and great interior of Salle Chopin (the gallery) for exposing... practically everything :) Hope you like the pictures.

Miś Uszatek

2010-03-21T16:07:00.000-07:00

Praca na zlecenie miasta Łodzi - materiały promocyjne zaprojektowane z okazji inauguracji pomnika Misia Uszatka i szlaku turystycznego Łódź Bajkowa. Zestaw zawierał logo, zakładki do książek, przypinki, ulotki, plakaty, stand do robienia zdjęć i opakowanie na żelki.
_____

This was a commissioned work for the City of Lodz. I prepared some promotional materials for the inauguration of the monument of Miś Uszatek (Polish children's cartoon character). The set contained of logo, bookmarks, badges, leaflets, posters, stand for taking pictures and gummy bears package.

First exhibition

2010-03-21T08:20:00.000-07:00

Zdjęcia z pierwszej odsłony wystawy "Zapach szczęścia" po dyplomie - grudzień 2009.
Miejsce: Łódź, AOIA ul. Zachodnia 54.
_____

These are the pictures from the first "Smell of happiness" exhibition after my M.A. in December 2009.
Place: AOIA Lodz.

Hello world!

2010-03-19T10:25:00.000-07:00

Witam,

mam na imię Ania i jestem ilustratorem oraz projektantem postaci. Tworzę ilustracje dla dzieci, rysunki, sztukę książki i sztukę papieru. Ten blog jest miejscem, gdzie będę mogła się dzielić tym wszystkim.

Prace powyżej to mój dyplom z zeszłego roku - ksiązka artystyczna i wystawa książki-obiektu zatytułowanej "Zapach szczęścia" od wiersza Juliana Tuwima.
_____

Hi everyone!

My name is Ania and I am an illustrator / character designer from Poland. I love children's books, book art and papercraft. This blog is a place to share my works, experiences and thoughts with all of you :)

The one above is my M.A. work I did last year - artistic book and book-object exhibition entitled "The Smell of Happiness" which is also a title of a poem written by Julian Tuwim.

Enjoy!